Hans Magnus Enzensberger: Equisetum

Nato in Baviera nel 1929, Enzensberger è uno dei più noti scrittori e poeti tedeschi contemporanei. Il testo che segue, tratto dalla raccolta Più leggeri dell’aria. Poesie morali (trad. di Anna Maria Carpi, Einaudi 2001), è dedicato a “un genere di piante vascolari Pteritodofite appartenenti alla famiglia Equisetaceae, conosciute comunemente con il nome di code di cavallo. Sono tra gli organismi più antichi della terra: il ritrovamento di resti fossili di alcune specie dell’ordine delle...