Populismo vs establishment, la diga è crollata