Il Trattato di Aix-la-Chapelle conferma la frattura tra i leader e i loro popoli