Il MES, la cessione di sovranità e l'ipoteca sul futuro