Varianti e inflazione: cronaca di una demolizione controllata