Il Qatar-gate e i poteri di indagine della procura europea