{"id":29352,"date":"2017-03-18T12:30:28","date_gmt":"2017-03-18T11:30:28","guid":{"rendered":"http:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=29352"},"modified":"2017-03-17T17:32:15","modified_gmt":"2017-03-17T16:32:15","slug":"i-liberali-olandesi-festeggiano-invece-dovrebbero-vergognarsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=29352","title":{"rendered":"“I liberali olandesi festeggiano, invece dovrebbero vergognarsi”"},"content":{"rendered":"

di L’ANTIDIPLOMATICO (Marc Botenga<\/strong>\u00a0| da \u201cSolidaire<\/a>\u201d, rivista del Partito del Lavoro del Belgio (PTB))<\/strong><\/p>\n

Traduzione di Lorenzo Battisti per Marx21.it<\/strong><\/a><\/p>\n

\u201cRutte vince, Wilders \u00e8 bloccato\u201d. \u00c8 cos\u00ec che cominciano praticamente tutti i commenti riguardo le elezioni legislative in Olanda. Il vero messaggio dell’elettore \u00e8 invece diverso: i partiti di governo sono sanzionati per le loro politiche liberali di austerit\u00e0 e il tradimento dei socialdemocratici del PvdA si traduce in una caduta spettacolare.<\/p>\n

Avevano promesso una politica sociale agli olandesi. Invece hanno applicato una politica di austerit\u00e0 molto a destra. Pagano oggi il prezzo di questo tradimento. I liberali del VVD festeggiano perch\u00e9 hanno perso meno. Invece dovrebbero vergognarsi. Mark Rutte, Primo Ministro e capo dei liberali, ripeteva le proposte del nazionalista islamofobo Geert Wilders (PVV). I problemi sociali erano assenti dai dibattiti.<\/div>\n

I socialdemocratici collassano<\/strong><\/p>\n

La coalizione di governo VVD-PvdA perde dei seggi. Sono soprattutto i socialdemocratici che cadono di pi\u00f9. Durante la campagna elettorale del 2012 avevano promesso una politica sociale agli olandesi. Ma si sono affrettati ad entrare in una coalizione con i liberali di Rutte, che si preparava a prendere misure di austerit\u00e0 contro le cure della sanit\u00e0 e le pensioni.<\/p>\n

Oggi, i socialdemocratici non raccolgono nemmeno il 6% dei voti: una caduta storica. Perdono cos\u00ec quattro elettori su cinque. Il Ministro delle Finanze Jeroen Dijsselbloem perder\u00e0 quindi il suo posto ministeriale. Fino a nuovo ordine, presiede sempre l’Eurogruppo (che riunisce i paesi della zona Euro) ed \u00e8 tristemente celebre per il suo atteggiamento molto muscolare alla questione greca.<\/div>\n

Dopo le elezioni, il VDD non ha avuto altro che elogi per il \u201csenso di responsabilit\u00e0\u201d dei socialdemocratici. Il fallimento di questi ha indebolito tutto il campo progressista. Gli elettori che sono andati a votare sono stati nettamente meno numerosi a sinistra del centro. A beneficio della destra.<\/p>\n

I liberali sulle tracce di de Wilders<\/strong><\/p>\n

Allo stesso modo il primo partito del governo, i liberali del VVD, perde 8 seggi. Meno di quello che temeva Mark Rutte e di quello che prevedevano i sondaggi. L’operazione \u201csalvataggio\u201d di Rutte comportava due parti.<\/p>\n

Primo, Rutte riprendeva le proposte divisive e di odio di Geert Wilders. Tutti dovevano \u201cagire normalmente\u201d. La gente doveva canalizzare il proprio scontento verso quelli che \u201cnon agivano normalmente\u201d, cio\u00e8 verso le minoranze, i musulmani, i rifugiati, la Turchia\u2026 non bisognava soprattutto parlare dei problemi sociali, n\u00e9 della speculazione immobiliare o delle assicurazioni sanitarie private. Il governo Rutte ha fatto dei Paesi Bassi un paradiso fiscale, dove delle imprese del mondo intero si procurano un indirizzo \u201cbuchetta delle lettere\u201d al fine di sfuggire\u00a0 alle imposte altrove. Le multinazionali hanno cos\u00ec le mani libere e gli azionisti possono arricchirsi fino alla nausea. Wilders \u00e8 completamente favorevole a tutto ci\u00f2. Ha votato a pi\u00f9 riprese contro le proposte del SP (Partito Socialista, sinistra) che miravano ad agire contro la franchigia dell’assicurazione malattia, il montante da pagare da parte del paziente prima che intervenga l’assicurazione. Quanto alla protezione dei\u00a0 locatari contro l’aumento degli affitti, Wilders e il VVD hanno detto \u201cno\u201d in coro.<\/p>\n

La ricerca di un’alternativa sociale<\/strong><\/p>\n

Il secondo aspetto del discorso di Rutte era la vecchia cantilena che dice che la crescita economica sarebbe andata a beneficio di tutti i cittadini. Ma, dopo anni di politica neoliberale, questi osservano l’inverso. Sono sempre pi\u00f9 numerosi gli olandesi che rimandano le cure sanitarie a causa dell’aumento delle tariffe (il loro numero \u00e8 pi\u00f9 che raddoppiato dal 2010). L’et\u00e0 della pensione avanza. Il mercato degli alloggi \u00e8 in crisi, con affitti molto cari. Gli studenti devono contrarre dei prestiti per i loro studi e sono pesantemente indebitati quando cominciano in seguito la propria carriera. Sul mercato del lavoro, si trovano oggi circa un milione di lavoratori \u201cindipendenti senza dipendenti\u201d\u00a0(le nostre partite Iva NdT)<\/i>: dei lavori per i quali esisteva un contratto di lavoro ma che sono ormai occupati da dei finti lavoratori indipendenti molto mal pagati e che non beneficiano neanche pi\u00f9 di una protezione sociale degna di questo nome.<\/p>\n

Tutto questo deve cambiare, pensa l’elettore. Pi\u00f9 o meno tutti i partiti di opposizione avanzano. Alcuni, che stanno nella tranquillit\u00e0 del centro, come il CDA (i democristiani), i D66 (liberali di sinistra) e GroenLinks (la sinistra verde), che sale con un’immagine molto giovane e dinamica. Altri si differenziano attorno a un tema o a un gruppo di popolazione particolare (Per gli Animali, 50 e pi\u00f9, DENK). Il SP (Partito Socialista) \u00e8 il partito che conta oggi pi\u00f9 voti a sinistra. Quale che sia il governo che uscir\u00e0 dalle elezioni, la pressione dal basso sar\u00e0 essenziale per arrivare a un vero cambiamento.<\/p>\n

Esistono chiaramente delle grandi opportunit\u00e0 per un tale movimento di sinistra, che sostituisca al tradimento dei socialdemocratici un’alternativa sociale unificatrice.<\/p>\n

fonte: <\/strong>http:\/\/www.lantidiplomatico.it\/dettnews-i_liberali_olandesi_festeggiano_invece_dovrebbero_vergognarsi\/82_19338\/<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di L’ANTIDIPLOMATICO (Marc Botenga\u00a0| da \u201cSolidaire\u201d, rivista del Partito del Lavoro del Belgio (PTB)) Traduzione di Lorenzo Battisti per Marx21.it \u201cRutte vince, Wilders \u00e8 bloccato\u201d. \u00c8 cos\u00ec che cominciano praticamente tutti i commenti riguardo le elezioni legislative in Olanda. Il vero messaggio dell’elettore \u00e8 invece diverso: i partiti di governo sono sanzionati per le loro politiche liberali di austerit\u00e0 e il tradimento dei socialdemocratici del PvdA si traduce in una caduta spettacolare. Avevano promesso una...<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":17650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[32],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/antidiplomatico.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ZaJ4-7Dq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29353,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29352\/revisions\/29353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}