{"id":42414,"date":"2018-05-31T12:47:34","date_gmt":"2018-05-31T10:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=42414"},"modified":"2018-05-31T12:47:34","modified_gmt":"2018-05-31T10:47:34","slug":"ciucchi-senza-confini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=42414","title":{"rendered":"Ciucchi senza confini"},"content":{"rendered":"<p>di <strong>Il Pedante<\/strong><\/p>\n<p>Apprendo dai giornali <span style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">che il Comune di Treviglio (BG) ha recentemente ritirato e mandato al macero duemila copie di un opuscolo di educazione stradale destinato alle scuole perch\u00e9, in un box di approfondimento, vi si leggeva che \u00ab<\/span><b style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">alcune razze sono costituzionalmente meno tolleranti all&#8217;alcol della razza bianca<\/b><span style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">\u00bb. Seguivano disagio, lamentazioni e sgomento. Per la preside di un istituto comprensorio presente alla conferenza stampa di presentazione, \u00abnel 2018 leggere cose simili \u00e8 inaccettabile\u00bb (<\/span><a style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\" href=\"http:\/\/milano.repubblica.it\/cronaca\/2018\/05\/10\/news\/treviglio_opuscolo_polemiche_alcol-196003658\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Repubblica, 10 maggio<\/a><span style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">). La vicesindaco si scusava e assicurava di prendere \u00able distanze da quella frase anche se siamo sicuri che si tratti di un errore compiuto in buona fede\u00bb. In quanto al sindaco, nel rivelare che la nozione era ripresa una pubblicazione dell&#8217;Istituto Superiore di Sanit\u00e0, non intendeva rivendicarne cos\u00ec la correttezza ma, anzi, la giudicava \u00abfuori luogo e inopportuna\u00bb (<\/span><a style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\" href=\"https:\/\/bergamo.corriere.it\/notizie\/cronaca\/18_maggio_10\/razza-bianca-nell-opuscolo-le-scuole-sindaco-treviglio-frase-dell-istituto-superiore-sanita-4d5ae8d0-5488-11e8-9a5b-9f97999a0713.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corriere della Sera, 10 maggio<\/a><span style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">). E annunciava: \u00ab<\/span><b style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">chiederemo all&#8217;ISS di cambiarla<\/b><span style=\"text-align: justify;line-height: 1.4em\">\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Per tradurre queste reazioni occorre innanzitutto rilevare che quelle parole non sono inaccettabili \u00abnel 2018\u00bb. Sembrano piuttosto esserlo\u00a0<i>per chi vive<\/i>\u00a0nel 2018. Perch\u00e9 non risulta che quest&#8217;anno la\u00a0<b>genetica del metabolismo dell&#8217;etanolo<\/b>\u00a0sia cambiata rispetto all&#8217;anno scorso n\u00e9, per quel che sappiamo, ai decenni o ai secoli precedenti. La variabilit\u00e0 interetnica degli effetti dell&#8217;alcol sull&#8217;organismo \u00e8 un fatto documentato e analizzato da studi internazionali numerosi ancorch\u00e9 sfuggiti, per qualche ragione, al vaglio dei revisori trevigliesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tra i primi, nel 1972, lo psichiatra Peter H. Wolff\u00a0<a href=\"http:\/\/science.sciencemag.org\/content\/175\/4020\/449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">osservava<\/a>\u00a0su\u00a0<i>Science<\/i>che \u00abgiapponesi, taiwanesi e coreani, dopo avere assunto quantitativi di alcol che non hanno alcun effetto rilevabile sui caucasoidi, reagiscono con un marcato\u00a0<i>flushing\u00a0<\/i>facciale [vampate di calore al volto, n.d.P.] e lievi o moderati sintomi da intossicazione\u00bb. Con lo sviluppo dell&#8217;approccio genetico (<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/BF00283404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Goedde et al. 1979<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1530-0277.1981.tb04858.x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agarwal et al. 1981<\/a>), si \u00e8 scoperto che nell&#8217;organismo di individui appartenenti a ceppi etnici diversi agiscono varianti genetiche (alleli) e dosaggi diversi degli enzimi deputati alla digestone dell&#8217;alcol e dei suoi sottoprodotti: l&#8217;alcol deidrogenasi (<b>ADH<\/b>) e l&#8217;aldeide deidrogenasi (<b>ALDH<\/b>). Si \u00e8 cos\u00ec osservato, ad esempio, che nei popoli dell&#8217;Asia orientale l&#8217;insorgenza pi\u00f9 rapida e violenta dei sintomi da intossicazione etilica si accompagna a una prevalenza degli alleli ALDH2*2 e ADH1B*2. O che l&#8217;allele ADH1B*3, prevalente nei popoli dell&#8217;Africa, si assocerebbe \u00aba una pi\u00f9 rapida eliminazione dell&#8217;alcol e a una risposta pi\u00f9 intensa all&#8217;alcol negli individui di retaggio africano\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC4872614\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wall et al. 2016<\/a>), a conferma dei risultati sperimentali che mostrano una \u00abreazione pi\u00f9 forte\u00bb agli alcolici da parte dei bevitori afroamericani rispetto ai loro omologhi di discendenza europea (<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3664260\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pedersen et al. 2014<\/a>). O ancora, che che negli individui di pelle nera un consumo moderato di alcol in et\u00e0 adulta e geriatrica non produrrebbe i benefici ipotizzati nei bevitori bianchi (<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC4455501\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jackson et al. 2015<\/a>). La composizione del pool enzimatico si \u00e8 inoltre rivelata essere un utile strumento esplicativo e predittivo della tendenza all&#8217;abuso di sostanze alcoliche negli individui appartenenti a etnie diverse. In generale, dove il metabolismo produce effetti pi\u00f9 spiacevoli e intossicanti si registra una minore propensione alla dipendenza da etanolo (<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/10441588\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chen et al. 1999<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2665790\/#R5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kuo et al. 2008<\/a>). Proprio la maggiore \u00abtolleranza\u00bb agli alcolici contribuirebbe cos\u00ec a spiegare il pi\u00f9 alto tasso di etilismo presso le popolazioni di razza europoide o caucasica, cio\u00e8 bianca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ora, perch\u00e9 tutto ci\u00f2 deve destare scandalo? La capacit\u00e0 di \u00abreggere\u00bb gli alcolici non \u00e8 una qualit\u00e0 morale, non rende le persone o i popoli migliori. Come non li rendono migliori (o peggiori) il colore della pelle, la foggia degli occhi, la forza fisica o le dimensioni del cranio. Sono caratteristiche fisiologiche che ciascuno riceve alla nascita, senza colpa n\u00e9 merito. Sicch\u00e9 l&#8217;offesa agli uomini non pu\u00f2 consistere nel rimarcarne le differenze ma, casomai, nel disconoscerle, nel privarli della loro identit\u00e0 pi\u00f9 profonda e granitica, quella genetica, per annichilirli nell&#8217;indistinzione di un&#8217;idea. Se \u00e8 vero che molti popoli del mondo sono afflitti da diseguaglianze e discriminazioni, la via per difenderne i diritti non pu\u00f2 essere quella di levar loro anche il\u00a0<b>diritto di essere s\u00e9 stessi<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ennesimo paradosso del \u00abpoliticamente corretto\u00bb, la vicenda dell&#8217;opuscolo di Treviglio illustra bene alcune delle pi\u00f9 recenti e contraddittorie concettualizzazioni somministrate all&#8217;opinione pubblica. Da un lato, per come \u00e8 stata raccontata da diversi giornali, soddisfa in pieno i requisiti di una \u00ab<b>lotta alle fake news<\/b>\u00bb a lieto fine, dall&#8217;incriminazione di un messaggio e della sua presunta e sottintesa aggravante discriminatoria (\u00abhate speech\u00bb) alla censura finale con annesse scuse di chi lo ha diffuso. Si \u00e8 per\u00f2 visto che la nozione non era \u00abfake\u00bb e, quindi, nemmeno priva di una sua utilit\u00e0 nel contesto. Ci\u00f2 che l&#8217;ha resa \u00abinaccettabile\u00bb era piuttosto la sua mancata conformit\u00e0 a un sistema di valori, a un\u00a0<i>esprit du temps<\/i>\u00a0che si riflette nel progetto politico di integrare (leggi: assimilare) le minoranze etniche presenti nel nostro Paese e di contrastare le\u00a0<a href=\"https:\/\/yougov.co.uk\/news\/2018\/05\/11\/yougov-data-reveals-what-europeans-think-are-most-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sempre pi\u00f9 diffuse<\/a>\u00a0critiche ai protagonisti, alle modalit\u00e0 e\/o ai numeri dell&#8217;immigrazione. Confermando cos\u00ec che, in questo come in altri ambiti, le fake news sono \u00abfalse\u00bb perch\u00e9 &#8211; vere o false che siano &#8211; minacciano di\u00a0<i>falsificare\u00a0<\/i>gli obiettivi e i messaggi di chi ha il potere di perseguirle. E che il loro ammennicolo serve a\u00a0<b>conferire i crismi dell&#8217;incontestabilit\u00e0 fattuale a un fine politico contestabile e soggettivo<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dall&#8217;altro lato, non si pu\u00f2 non rimarcare che la censura con ignominia di una nozione ripetutamente suffragata dalle migliori conoscenze scientifiche, avvenga proprio negli stessi mesi e negli stessi contesti in cui si assiste a un&#8217;esaltazione pubblica senza precedenti de\u00a0<b>\u00abla scienza\u00bb come criterio supremo della conoscenza e del diritto<\/b>. Di una scienza le cui \u00abevidenze\u00bb devono trionfare su tutto: sulle opinioni e sulle libert\u00e0 dei singoli, sui parlamenti e, quindi, sui fondamenti del governo democratico e repubblicano. Perch\u00e9 la scienza, dicono, \u00ab<b>non \u00e8 democratica<\/b>\u00bb. Ma nel caso osservato, un&#8217;asserzione scientifica consolidata diventava invece \u00abfuori luogo e inopportuna\u00bb non portando acqua all&#8217;universalismo omologante, pi\u00f9 che tollerante, del vertice. Ci\u00f2 sembra suggerire che \u00abla scienza\u00bb e \u00abla verit\u00e0\u00bb servano a fingere l&#8217;universalit\u00e0 degli obiettivi particolari di chi le brandisce (\u00ab<a href=\"https:\/\/www.wired.it\/attualita\/politica\/2018\/01\/24\/votare-scienza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vota la scienza<\/a>\u00bb) e a relegare i critici nella gogna della \u00abbufala\u00bb, del \u00abcomplottismo\u00bb e dell&#8217;\u00abodio\u00bb. Che siano cio\u00e8 \u00abnon democratiche\u00bb finch\u00e9 servono a interdire la coesistenza democratica delle opinioni. Diversamente non servono,\u00a0<b>danno anzi fastidio<\/b>.<\/p>\n<p><strong>Fonte<\/strong>:\u00a0<a href=\"http:\/\/ilpedante.org\/post\/ciucchi-senza-confini\">http:\/\/ilpedante.org\/post\/ciucchi-senza-confini<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Il Pedante Apprendo dai giornali che il Comune di Treviglio (BG) ha recentemente ritirato e mandato al macero duemila copie di un opuscolo di educazione stradale destinato alle scuole perch\u00e9, in un box di approfondimento, vi si leggeva che \u00abalcune razze sono costituzionalmente meno tolleranti all&#8217;alcol della razza bianca\u00bb. Seguivano disagio, lamentazioni e sgomento. Per la preside di un istituto comprensorio presente alla conferenza stampa di presentazione, \u00abnel 2018 leggere cose simili \u00e8 inaccettabile\u00bb&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":17277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[32],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/il-pedante.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ZaJ4-b26","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42415,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42414\/revisions\/42415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}