{"id":51512,"date":"2019-05-28T10:30:52","date_gmt":"2019-05-28T08:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=51512"},"modified":"2019-05-26T14:16:14","modified_gmt":"2019-05-26T12:16:14","slug":"la-cina-in-america-latina-gli-usa-perdono-il-cortile-di-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=51512","title":{"rendered":"La Cina in America Latina: gli USA perdono il \u201ccortile di casa\u201d"},"content":{"rendered":"<p>di <strong>MARX XXI<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.marx21.it\/images\/cina\/cina_americalatina.jpg\" alt=\"cina americalatina\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">di<strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/misionverdad.com\/trama-global\/nuevas-rutas-de-la-seda-en-america-latina-y-el-caribe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Misi\u00f3n Verdad<\/a><\/p>\n<p><\/strong><strong>Traduzione di Mauro Gemma per Marx21.it<\/p>\n<p><\/strong>La Cina ha invitato formalmente l&#8217;America Latina a partecipare all&#8217;Iniziativa sulla Via della Seta nel gennaio 2018, nel corso dell&#8217;incontro con la Comunit\u00e0 degli Stati dell&#8217;America latina e dei Caraibi (CELAC) a Santiago del Cile, dove la foto emblematica \u00e8 stata quella dei ministri degli Esteri cinese e venezuelano che si stringevano la mano.<\/p>\n<p>Da allora, 16 paesi della regione hanno manifestato l&#8217;intenzione di far parte di questo progetto di connettivit\u00e0 commerciale e hanno gi\u00e0 concordato accordi in tal senso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\nOltre al Venezuela, che \u00e8 alleato strategico di Pechino nella costruzione del mondo multipolare, altri paesi hanno firmato accordi: Panama, Brasile, Messico, Bolivia, Antigua e Barbuda, Costa Rica, Cile e Guyana.<\/p>\n<p>Il piano globale avviato nel 2013 con l&#8217;annuncio pubblico del presidente Xi Jinping, contempla il rafforzamento delle infrastrutture, del commercio e degli investimenti tra il gigante asiatico e circa 65 paesi, con il coinvolgimento del 62% della popolazione mondiale e del 75% delle riserve energetiche conosciute.<\/p>\n<p>In questo senso, l&#8217;America Latina creer\u00e0 una grande linea di trasporti transoceanici sulla Via della Seta perch\u00e9 condivide con la Cina l&#8217;Oceano Pacifico, essendo questo l&#8217;estensione naturale che collega le due zone economiche,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-45193332\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">come ha dichiarato la Cina<\/a>\u00a0nel suo incontro con i paesi della CELAC all&#8217;inizio del 2018. Proprio in tale sede essa ha enfatizzato il ruolo fondamentale del blocco continentale nel piano di cooperazione internazionale.<\/p>\n<p>Naturalmente, gli investimenti per realizzare il progetto\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thedialogue.org\/blogs\/2018\/12\/la-inversion-de-china-en-el-desarrollo-de-infraestructura-en-alc-cinco-cosas-que-deberias-saber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">non partono da zero<\/a>. I progetti bilaterali con diverse nazioni dell&#8217;America Centrale, del Sud America e dei Caraibi risalgono al 2005. In quell&#8217;anno essi hanno ricevuto 4,7 miliardi di dollari in investimenti cinesi. Alla fine del 2018, questa cifra \u00e8 aumentata del 425%, raggiungendo i 20 miliardi di dollari.<\/p>\n<p>Negli ultimi otto anni, anche lo scambio commerciale \u00e8 aumentato di 22 volte, superando i 280 miliardi di dollari nel 2017.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cepal.org\/es\/noticias\/iniciativa-china-la-franja-la-ruta-es-oportunidad-inversiones-inclusivas-sostenibles-cepal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dati<\/a>\u00a0della Commissione Economica per l&#8217;America Latina e i Caraibi (CEPAL), forniti dalla sua segretaria Alicia B\u00e1rcena, posizionano il paese asiatico come il secondo partner commerciale pi\u00f9 importante per la regione, e il primo per il Sud America, soppiantando gli Stati Uniti.<\/p>\n<p>L&#8217;intento di interconnettere globalmente le economie nazionali attraverso la Via della Seta e sotto l&#8217;emergente leadership cinese, formalizza e d\u00e0 un nome a pi\u00f9 di un decennio di relazioni commerciali.<br \/>\n<strong><br \/>\nProgetti e piani per la Via della Seta in America Latina<\/p>\n<p><\/strong>La complessa relazione sino-latinoamericana che fino agli anni &#8217;90 si concentrava sugli investimenti in prodotti minerari e risorse naturali per il loro trasferimento in Cina, \u00e8 entrata nel nuovo secolo con l&#8217;obiettivo di consolidare infrastrutture di trasporto ad alto impatto, tra cui la costruzione di strade, porti marittimi e ferrovie.<\/p>\n<p>Secondo il database finanziario Cina-America Latina preparato da\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thedialogue.org\/blogs\/2018\/12\/la-inversion-de-china-en-el-desarrollo-de-infraestructura-en-alc-cinco-cosas-que-deberias-saber\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Dialogue<\/a>, il centro di ricerca politica degli Stati Uniti, esistono 150 progetti legati ai trasporti, di cui quasi la met\u00e0 sono in fase di costruzione.<\/p>\n<p>Inoltre, negli ultimi anni \u00e8 avvenuta una diversificazione nel settore energetico, con l&#8217;investimento di 96,9 miliardi di dollari nella trasmissione e produzione di energia elettrica.<\/p>\n<p>Per numero di progetti, Bolivia, Brasile e Giamaica sono le principali destinazioni degli investimenti cinesi nei canali fisici di comunicazione. Nel paese andino, sono stati sviluppate pi\u00f9 di 20 opere tra strade e ponti, mentre in Brasile, dove l&#8217;importo totale supera i 28 miliardi di dollari, sono stati discussi 13 accordi in relazione alle infrastrutture di trasporto, come anche in Giamaica.<\/p>\n<p>La Cina ha posto un accento particolare sulle aree portuali del Pacifico, dei Caraibi e dell&#8217;Atlantico. In effetti, ha maggiore successo nell&#8217;acquisizione o nella costruzione di questo tipo di impianti. Circa 20 progetti sono gi\u00e0 stati completati o sono in fase di attuazione in Messico, Cuba, Panama, Venezuela, Ecuador, Brasile e Cile. Sono anche in discussione strutture portuali in Colombia, Per\u00f9 e Uruguay.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda i porti, i 19 patti di cooperazione sugli scambi e le infrastrutture concordati sul Canale di Panama hanno una rilevanza particolare. Qui si evidenzia la mossa diplomatica panamense per approfondire le sue relazioni politiche con la Cina nel quadro della Via della Seta, dal momento che \u00e8 il primo paese a firmare un accordo ufficialmente parte del progetto: la costruzione di una ferrovia ad alta velocit\u00e0 tra le zone urbane.<\/p>\n<p>Nel giugno 2017, Panama ha rotto le relazioni diplomatiche con Taiwan, avviando cos\u00ec\u00a0<a href=\"https:\/\/ciarglobal.com\/el-belt-and-road-initiative-y-sus-dos-puertas-de-entrada-a-latinoamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">progetti giganteschi<\/a>\u00a0come la costruzione del quarto ponte sul Canale di Panama, di un porto per le navi da crociera all&#8217;entrata nel Pacifico e un porto per container situato vicino l&#8217;ingresso atlantico.<\/p>\n<p>In ragione della sua posizione geografica, anche il Cile \u00e8 considerato come un accesso naturale alla regione attraverso il Pacifico. Oltre alle aree portuali, la Cina investe nelle telecomunicazioni proponendo di costruire un cavo in fibra ottica sottomarino che attraversi l&#8217;oceano, di una lunghezza di 24 mila chilometri. Questo significa consentire un migliore scambio di informazioni tra Asia e America Latina.<br \/>\n<strong><br \/>\nLa risposta geopolitica degli Stati Uniti<\/p>\n<p><\/strong>Colpisce il fatto che molti dei paesi che sono commercialmente associati ai progetti pi\u00f9 emblematici della Via della Seta siano quelli che gli Stati Uniti considerano alleati o i loro partner pi\u00f9 forti nella regione dell&#8217;America Latina.<\/p>\n<p>La cooperazione omnidirezionale del suo rivale economico, che in definitiva non cerca di imporre o modificare le visioni politiche nazionali dei paesi con cui \u00e8 collegata e, al contrario, rafforza lo sviluppo comune dei blocchi del Sud Globale, rappresenta un serio ostacolo alla volont\u00e0 di Washington di mantenere una posizione di dominio nella regione.<\/p>\n<p>Il politologo tedesco Wolf Grabendorff\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elcomercio.com\/tendencias\/america-latina-region-disputa-eeuu.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lo afferma cos\u00ec<\/a>: &#8220;L&#8217;intenzione dichiarata cinese di affermarsi come potenza alternativa nel sistema internazionale non ha incontrato voci critiche in America Latina, e ci\u00f2 riafferma le paure geopolitiche negli Stati Uniti&#8221;.<\/p>\n<p>La Cina sta sfidando l&#8217;egemonia degli Stati Uniti in mezzo alla debacle dell&#8217;ordine mondiale liberale guidato dall&#8217;Amministrazione Trump, che cerca di mitigarne gli effetti scatenando una guerra tariffaria aggressiva su scala globale che non risparmia i paesi latinoamericani.<\/p>\n<p>Confrontando ci\u00f2 che ciascun modello economico offre, l&#8217;apertura globale della Cina a parit\u00e0 di condizioni \u00e8 in contrasto con il presunto protezionismo statunitense che non ha intenzione di prendersi cura degli interessi nazionali ma degli interessi economici dei gruppi di imprese private.<\/p>\n<p>Oltre ai continui tour di alti funzionari politici per imporre ai paesi satellite di intensificare il conflitto in Venezuela e i processi militari nelle zone di confine con la giustificazione della sicurezza nazionale, non ci sono progetti allettanti che entrino in competizione con l&#8217;immersione della Cina nei programmi economici dell&#8217;America Latina e dei Caraibi.<\/p>\n<p>Negli ultimi due anni, il comportamento violento del &#8220;prendere o lasciare&#8221; che gli Stati Uniti adottano ha provocato gravi conseguenze nelle relazioni commerciali con i paesi vicini. Il Messico ha gi\u00e0 avvertito lo shock delle condizioni dell&#8217;accordo di libero scambio, che ha portato a un deficit commerciale di 64 miliardi di dollari. Altri accordi commerciali con Colombia, Cile, Per\u00f9 e America centrale\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elobservador.com.uy\/nota\/-como-seran-las-relaciones-comerciales-entre-america-latina-y-eeuu--2017817500\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sono nel mirino<\/a>\u00a0delle decisioni commerciali degli Stati Uniti.<\/p>\n<p>In quanto a risultati, le cifre sono abbastanza eloquenti.\u00a0<a href=\"https:\/\/alnavio.com\/noticia\/13185\/economia\/el-comercio-entre-eeuu-y-america-latina-aumenta-en-51.300-millones-de-dolares-con-donald-trump.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I dati del commercio estero degli Stati Uniti mostrano<\/a>\u00a0che, dal 2017 al 2018, le esportazioni e le importazioni latinoamericane hanno registrato un aumento del 7,13% e del 6,54%.<\/p>\n<p>Al contrario, per l&#8217;alleanza sino-latino-americana, le importazioni e le esportazioni dello stesso anno sono aumentate rispettivamente del 30% e del 23%. Gli Stati rifuggono da misure unilaterali che li costringano a negoziare da una posizione svantaggiata e abbracciano i piani che offrono politiche economiche complementari, ancorate in questo momento alla Cina e ai paesi dell&#8217;ordine multipolare.<\/p>\n<p>Il declino americano accelera ad ogni passo che viene compiuto in linea con la Dottrina Monroe?<br \/>\n<strong><br \/>\nVenezuela, il partner commerciale della Cina che minaccia il \u201ccortile di casa\u201d<\/p>\n<p><\/strong>Il trionfo dei progetti che caratterizzano le nascenti relazioni tra Cina e America Latina \u00e8 legato alla stabilit\u00e0 politica e alla governabilit\u00e0 dei territori, nonch\u00e9 all&#8217;integrazione regionale del continente.<\/p>\n<p>In linea di principio, il consolidamento del blocco regionale \u00e8 avvenuto durante la prima fase del governo di Hugo Ch\u00e1vez. Nel progetto, era previsto il trasferimento del centro del potere dall&#8217;asse occidentale all&#8217;asse eurasiatico, e di qui gli sforzi per creare solidi legami diplomatici con le nazioni sorelle per presentarsi come un&#8217;altra forza multipolare hanno caratterizzato i primi anni di Chavismo.<\/p>\n<p>Di conseguenza, tale obiettivo \u00e8 stato accompagnato dalla creazione da parte del Venezuela di organizzazioni come ALBA, Petrocaribe e CELAC, piattaforme multilaterali che hanno riunito i diversi interessi nazionali della regione. Per questo, negli ultimi anni abbiamo assistito ad attacchi contro questi meccanismi di integrazione e gli attori politici che lo gestiscono, con &#8220;partner&#8221; degli Stati Uniti come la Colombia che guida iniziative tipo Prosur.<\/p>\n<p>Ovviamente, il governo del presidente Nicol\u00e1s Maduro \u00e8 l&#8217;obiettivo principale delle aggressioni per il fatto di rappresentare l&#8217;avanguardia nella regione contro la dottrina Monroe del 21\u00b0 secolo, proponendo uno schema di commercio internazionale con altre nazioni emergenti, lontano dall&#8217;egemonia del dollaro e usando le sue risorse energetiche e minerarie per questa causa.<\/p>\n<p>Ogni aggressione all&#8217;economia venezuelana attraverso strumenti finanziari o operazioni irregolari per rendere il suo territorio ingovernabile, cerca di danneggiare (tra altri obiettivi) l&#8217;agenda commerciale asiatica in cui il paese \u00e8 coinvolto, poich\u00e9 la Cina \u00e8 una\u00a0<a href=\"https:\/\/actualidad.rt.com\/programas\/keiser_report\/288227-china-amenaza-existencial-eeuu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;minaccia esistenziale&#8221;<\/a>\u00a0per gli interessi del Pentagono .<\/p>\n<p>Tuttavia, il Venezuela, che \u00e8 la porta principale per l&#8217;ingresso della Via della Seta in quello che gli Stati Uniti considerano il proprio &#8220;cortile di casa &#8220;, cos\u00ec come per altre iniziative contrarie al neoliberismo, ha contenuto i tentativi di cambiare l&#8217;ordine politico nazionale, contrastando l&#8217;accerchiamento di quel mondo multipolare che tanto preoccupa Washington.<\/p>\n<p><strong>Fonte: <a href=\"http:\/\/www.marx21.it\/index.php\/internazionale\/america-latina-e-caraibi\/29758-la-cina-in-america-latina-gli-usa-perdono-il-cortile-di-casa\">http:\/\/www.marx21.it\/index.php\/internazionale\/america-latina-e-caraibi\/29758-la-cina-in-america-latina-gli-usa-perdono-il-cortile-di-casa<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di MARX XXI di\u00a0Misi\u00f3n Verdad Traduzione di Mauro Gemma per Marx21.it La Cina ha invitato formalmente l&#8217;America Latina a partecipare all&#8217;Iniziativa sulla Via della Seta nel gennaio 2018, nel corso dell&#8217;incontro con la Comunit\u00e0 degli Stati dell&#8217;America latina e dei Caraibi (CELAC) a Santiago del Cile, dove la foto emblematica \u00e8 stata quella dei ministri degli Esteri cinese e venezuelano che si stringevano la mano. Da allora, 16 paesi della regione hanno manifestato l&#8217;intenzione di&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":44758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[32],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/download.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ZaJ4-doQ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51512"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51514,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51512\/revisions\/51514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}