{"id":59350,"date":"2020-06-23T10:30:51","date_gmt":"2020-06-23T08:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=59350"},"modified":"2020-06-23T01:35:18","modified_gmt":"2020-06-22T23:35:18","slug":"il-crollo-delleuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=59350","title":{"rendered":"Il crollo dell’euro"},"content":{"rendered":"

di VOCI DALL’ESTERO (Carmenthesister )<\/strong><\/p>\n

La Finlandia sta pagando a caro prezzo l\u2019adesione alla moneta unica.<\/i><\/div>\n
Il fatto \u00e8 gi\u00e0 noto a chi abbia seguito il dibattito sull\u2019euro che si \u00e8 svolto in Italia nell\u2019ultimo decennio (di cui proponiamo due contributi:\u00a0<\/i><\/span>qui<\/span><\/i><\/a><\/span>\u00a0e\u00a0<\/i><\/span>qui<\/span><\/i><\/a><\/span>), ma ora sembra che la consapevolezza e i pareri autorevoli comincino a prender piede anche al di fuori del bel paese.<\/i><\/span><\/div>\n
Dal sito di GnS Economics, studio di consulenza in ambito macroeconomico con sede ad Helsinki,\u00a0<\/i><\/span>un articolo<\/span><\/i><\/a><\/span>\u00a0dell\u2019economista finlandese Tuomas Malinen, il quale illustra i problemi generati dall\u2019euro e ne prevede l\u2019inevitabile rottura.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
di\u00a0Tuomas Malinen<\/a>, 21 aprile 2020<\/i><\/div>\n

\n

Traduzione per Vocidallestero di Gabriele Bellerino<\/i><\/div>\n
<\/div>\n
I ministri delle finanze della zona euro stanno negoziando sull’attuazione del pacchetto di salvataggio concordato due settimane fa. L’unico problema \u00e8 che nessuno sembra sapere cosa sia stato effettivamente concordato. Il testo dell’accordo era estremamente vago. Questo per la semplice ragione che la coesione politica all\u2019interno dell\u2019eurozona \u00e8 pressoch\u00e9 svanita.<\/div>\n
<\/div>\n
Ci\u00f2 \u00e8 estremamente preoccupante, in quanto la volont\u00e0 politica \u00e8 il collante che tiene insieme le unioni monetarie. Quando scompare, le unioni monetarie vanno in pezzi. Questa \u00e8 la lezione unanime che abbiamo dalle precedenti unioni monetarie.<\/div>\n
<\/div>\n
In questo post illustriamo i motivi per cui l’eurozona si sia venuta a trovare in questa situazione, e perch\u00e9 sia improbabile che sopravviva alla crisi economica in arrivo.<\/div>\n
<\/div>\n
“I Greci stanno arrivando!”<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Il fatto spiacevole \u00e8 che se i leader europei avessero lasciato fallire la Grecia, e la crisi bancaria avesse fatto il suo corso nel biennio 2011\/2012, la maggior parte dei problemi che oggi perseguitano l’eurozona sarebbero stati ormai risolti.<\/div>\n
<\/div>\n
Nel 2011 il bilancio della BCE era praticamente inalterato, la coesione politica a sostegno dell’euro era forte e l’economia mondiale stava crescendo in maniera relativamente rapida, poich\u00e9 lo stimolo cinese era ancora efficace. Ora, sette lunghi anni dopo, il bilancio della BCE \u00e8 dilatato, la coesione della politica europea \u00e8 sotto stress e la crescita globale \u00e8 stagnante, con lo stimolo cinese che assiste impotente.<\/div>\n
<\/div>\n
Quella che sette anni fa\u00a0 sarebbe stata una crisi bancaria di livello regionale, \u00e8 cos\u00ec diventata un mostro, il quale minaccia l’intero sistema finanziario globale. In un post precedente abbiamo descritto le gravi difficolt\u00e0 del settore bancario europeo.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Un probabile innesco per la prossima fase della crisi della moneta unica sar\u00e0 una corsa agli sportelli in qualche angolo dell’eurozona. Potrebbe essere silenzioso (attraverso i mercati \u201crepo\u201d, come nel 2008) o pi\u00f9 evidente, con risparmiatori che ritirano in massa i loro depositi.<\/div>\n
<\/div>\n
Se il primo fallimento bancario significativo si verificher\u00e0 in un membro forte dell’eurozona, come la Germania, gli effetti iniziali potrebbero essere contenuti. Ma ci\u00f2 generer\u00e0 comunque una sfiducia ancora maggiore nei confronti del settore bancario europeo e, ad un certo punto, le corse agli sportelli si estenderanno su una scala pi\u00f9 ampia, in particolare coinvolgendo gli Stati membri pi\u00f9 deboli, dove il risultato sar\u00e0 tutt’altro che innocuo.<\/div>\n
<\/div>\n
Le opzioni per l’euro<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
L’unione bancaria europea ha le risorse per gestire il fallimento di poche banche di piccole e medie dimensioni, ma non di un “istituto finanziario di rilevanza sistemica” (“SIFI”, \u201cSystemically Important Financial Institution\u201d, nella lingua della Fed). Ecco perch\u00e9 la responsabilit\u00e0 della ricapitalizzazione delle banche ricadr\u00e0 ancora una volta sui governi nazionali.<\/div>\n
<\/div>\n
Questo ci rimanda alle questioni cruciali per il destino dell’eurozona, che abbiamo delineato nella\u00a0<\/span>Q-Review 3\/2019<\/span><\/a><\/span>:<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
<\/div>\n