{"id":73463,"date":"2022-07-15T09:00:53","date_gmt":"2022-07-15T07:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=73463"},"modified":"2022-07-14T17:23:29","modified_gmt":"2022-07-14T15:23:29","slug":"zelo-indiretto-combattere-fino-allultimo-ucraino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/?p=73463","title":{"rendered":"Zelo indiretto: combattere fino all\u2019ultimo ucraino"},"content":{"rendered":"

da SAKER ITALIA (Binoy Kampmark)<\/strong><\/p>\n

Mentre il sanguinoso conflitto in Ucraina continua, la retorica degli armigeri imperiali a Washington e di alcuni alleati si sta fissando sempre pi\u00f9 con un obiettivo: la vittoria contro la Russia. Queste parole dovrebbero essere usate con parsimonia, soprattutto date le loro tendenze vincolanti e accecanti. Quando il termine \u201cresa incondizionata<\/a>\u201d [in inglese]<\/em> fu usato per la prima volta dal Presidente degli Stati Uniti Franklin D. Roosevelt alla Conferenza di Casablanca del gennaio 1943 nel contesto della sconfitta della Germania Nazista, non tutti esultarono. Significava lottare fino al traguardo, scalare la cima e dettare i termini da una vetta intrisa di sangue.<\/p>\n

Con tale linguaggio a coronamento degli sforzi degli Alleati, le potenze dell\u2019Asse \u2013 certamente Germania e Giappone \u2013 poterono continuare a combattere la guerra di sterminio, consapevoli che nessun termine che avrebbero potuto sottoporre sarebbe stato preso sul serio. Non ci sarebbero compromessi in questo confronto esistenziale. Fecero s\u00ec che l\u2019avanzata Alleata in Europa occidentale fosse pi\u00f9 lenta e che l\u2019Unione Sovietica espellesse le forze tedesche e occupasse debitamente la maggior parte dell\u2019Europa orientale. Resero quasi impossibili i negoziati circa la resa del Giappone o se il paese sarebbe riuscito a mantenere il suo imperatore, lasciando la strada aperta per l\u2019uso delle armi atomiche contro Hiroshima e Nagasaki.<\/p>\n

La fornitura di armi all\u2019Ucraina nei suoi sforzi contro la Russia \u00e8 diventata una missione zelante che presumibilmente porter\u00e0 alla vittoria. Gli impulsi messianici formicolano e si muovono per tutto l\u2019establishment di Washington e Londra, con qualche eco a Varsavia e nelle capitali degli Stati Baltici. Un\u2019aria di irrealt\u00e0 \u2013 anche in termini di negoziazione del futuro del territorio ucraino sotto l\u2019occupazione russa \u2013 riempie questi corridoi del potere.<\/p>\n

\"Last<\/p>\n

Il 1 maggio, dopo essersi recata a Kiev, la Speaker della Camera Nancy Pelosi ha issato lo stendardo. \u201cL\u2019America\u201d, ha dichiarato<\/a> [in inglese]<\/em> con seriet\u00e0, \u201csar\u00e0 con l\u2019Ucraina fino a quando la vittoria non sar\u00e0 conquistata\u201d. Ha fatto pochi sforzi per spiegare cosa ci\u00f2 comporterebbe, che si tratti dell\u2019espulsione delle forze russe da tutto il territorio ucraino, inclusa la Crimea, o la soluzione del \u201ctritacarne\u201d, lasciando Kiev e Mosca a sanguinare, indebolendo quest\u2019ultima e rafforzando la sicurezza della NATO su una generazione morta.<\/p>\n

Le sue osservazioni hanno fatto abbastanza per preoccupare<\/a> [in inglese]<\/em> Michael T. Klare, corrispondente della difesa di The Nation<\/em>. \u201cDa nessuna parte, nei suoi commenti o in quelli di altri alti funzionari, si parla di un accordo negoziato in Ucraina, solo di scenari che portano alla sconfitta della Russia, a qualunque costo in termini di vite umane\u201d.<\/p>\n

La vaghezza del termine ha portato a grandi e sanguinosi appelli per combattere la barbarie russa non illuminata, con i governi del Regno Unito e degli Stati Uniti che hanno ripetutamente definito questo un conflitto che coinvolge l\u2019intero Occidente, persino il mondo. Osservando pi\u00f9 da vicino la retorica, viene alla ribalta un altro sentimento: il desiderio di far sanguinare la Russia indirettamente mentre i produttori di armi si spartiscono i dividendi.<\/p>\n

Per oltre un decennio, l\u2019Ucraina \u00e8 stata una sorta di giocattolo nelle filiali del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, e si pu\u00f2 vedere il vicesegretario di stato americano Wendy Sherman dire<\/a> [in inglese]<\/em> a Newshour della BBC che la Russia deve \u201csubire un fallimento strategico\u201d in Ucraina.<\/p>\n

La lista di controllo per fare questo, come delineato<\/a> [in inglese]<\/em> dal Presidente degli Stati Uniti Joe Biden, \u00e8 lunga. \u201cContinueremo a fornire all\u2019Ucraina armi avanzate, inclusi missili anticarro Javelin, missili antiaerei Stinger, artiglieria potente e sistemi missilistici di precisione, radar, veicoli aerei senza pilota, elicotteri Mi-17 e munizioni\u201d.<\/p>\n

Su questo punto, i falchi sono in ascesa. Chiunque abbia affermato che una vittoria ucraina difficilmente sarebbe totale, per non dire probabile, \u00e8 stato insultato, come scrive<\/a> [in inglese]<\/em> lo storico militare e giornalista britannico Max Hastings. Vengono incatramati e ricoperti di piume come \u201cultra-realisti\u201d o sostenitori dell\u2019appeasement.<\/p>\n

Di conseguenza, anche i colloqui di pace ostinati, per non parlare di qualsiasi cosa che si avvicini ai negoziati, sono diventati tab\u00f9. Il suggerimento<\/a> [in inglese]<\/em> di inizio giugno del presidente francese Emmanuel Macron secondo cui \u201cNon dobbiamo umiliare la Russia, cos\u00ec che quando i combattimenti finiranno, possiamo costruire una via d\u2019uscita attraverso i canali diplomatici\u201d \u00e8 stato accolto con disprezzo e furia a Kiev.<\/p>\n

Il mese precedente, il pi\u00f9 anziano e devoto machiavellico del mondo, l\u2019ex segretario di stato americano Henry Kissinger, ha osato menzionare<\/a> [in inglese]<\/em> la necessit\u00e0 che le parti in conflitto inizino i colloqui. Probabile criminale di guerra non condannato, la sua opinione secondo cui \u201ci negoziati devono iniziare nei prossimi due mesi prima che si creino sconvolgimenti e tensioni che non saranno facilmente superati\u201d era difficilmente controversa. Ma il presidente ucraino Volodymyr Zelens\u2019kyj ha risposto cercando nella pattumiera della storia. \u201cSembra che il calendario del signor Kissinger non sia il 2022, ma il 1938\u201d.<\/p>\n

A Kiev, l\u2019idea stessa di fare un accordo con Mosca sta incontrando repulsione. \u201cHanno ucciso troppe persone\u201d, opina<\/a> [in inglese]<\/em> Oleksij Mov\u010dan del parlamento ucraino che rappresenta il partito Servitore del Popolo di Zelens\u2019kyj. \u201cHanno distrutto troppe citt\u00e0. Hanno violentato troppe donne. Se la guerra si ferma ora e il mondo cerca di accogliere Putin, il diritto internazionale non avr\u00e0 alcun significato\u201d.<\/p>\n

Per il momento, il sostegno degli Stati Uniti sta assumendo la forma di assistenza logistica e materiale in quella che \u00e8 gi\u00e0 stata definita<\/a> [in inglese]<\/em> dal ministro degli esteri russo Sergej Lavrov una guerra per procura contro Mosca. Con ogni macabro aggiornamento delle armi, possiamo leggere i tipi di dispositivi omicidi utilizzati e quanto sono efficaci. L\u2019ultimo ha visto un attacco<\/a> [in inglese]<\/em> a Novaja Kachovka nella regione di Kherson da parte delle forze ucraine utilizzando missili HIMARS forniti dagli Stati Uniti. La linea di Kiev: l\u2019attacco \u00e8 stato un successo, distruggendo un deposito di munizioni russo, uccidendo decine di militari russi. La prospettiva russa: case e magazzini che immagazzinavano fertilizzanti sono stati polverizzati, uccidendo cinque persone e ferendone 80.<\/p>\n

Gli ucraini sono diventati Democratici e combattenti per la libert\u00e0 surrogati (questi termini non sono necessariamente identici) e Washington \u00e8 disposta a garantire, almeno per il momento, che abbiano le armi. Altri paesi in Europa sono disposti a mantenere le frontiere aperte ai rifugiati ucraini. Ma quanto durer\u00e0? I cuori possono, col tempo, indurirsi, lasciando che prenda piede l\u2019interesse nazionale. Ad un certo punto, le armi dovranno essere rimosse, e la guerra far\u00e0 posto alle parole. Fino ad allora, sar\u00e0 in voga la politica ufficiosa di combattere fino all\u2019ultimo ucraino.<\/p>\n

*****<\/p>\n

Articolo di Binoy Kampmark<\/a> pubblicato su Oriental Review<\/a> il 13 luglio 2022.<\/p>\n

Traduzione in italiano a cura di Raffaele Ucci per Saker Italia<\/a>.<\/p>\n

[le note in questo formato sono del traduttore]<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

FONTE: http:\/\/sakeritalia.it\/ucraina\/zelo-indiretto-combattere-fino-allultimo-ucraino\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

da SAKER ITALIA (Binoy Kampmark) Mentre il sanguinoso conflitto in Ucraina continua, la retorica degli armigeri imperiali a Washington e di alcuni alleati si sta fissando sempre pi\u00f9 con un obiettivo: la vittoria contro la Russia. Queste parole dovrebbero essere usate con parsimonia, soprattutto date le loro tendenze vincolanti e accecanti. Quando il termine \u201cresa incondizionata\u201d [in inglese] fu usato per la prima volta dal Presidente degli Stati Uniti Franklin D. Roosevelt alla Conferenza di...<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":61160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[32],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Saker.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ZaJ4-j6T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73465,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73463\/revisions\/73465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appelloalpopolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}