Soldati israeliani rivelano le storie nascoste all’occidente dell’usuale selvaggia crudeltà a Gaza
di GIUBBE ROSSE NEWS (Redazione)
Di Jonathan Cook per The Unz Review – traduzione a cura di Old Hunter
Donne e bambini vengono presi di mira intenzionalmente, rivelano i whistleblower israeliani. Dalle truppe di terra ai comandanti, le regole della guerra sono state fatte a pezzi
Arrivano ancora ripetutamente. Nel weekend, Israele ha lanciato un altro devastante attacco aereo su Gaza, uccidendo almeno 90 palestinesi e ferendone centinaia, tra cui donne, bambini e soccorritori. Ancora una volta Israele ha preso di mira i rifugiati in fuga a causa dei precedenti bombardamenti, trasformando un’area che aveva formalmente dichiarato “zona sicura” in un campo di sterminio. E ancora una volta, le potenze occidentali hanno scrollato le spalle. Erano troppo impegnate ad accusare la Russia di crimini di guerra per avere tempo per preoccuparsi dei crimini di guerra ben peggiori inflitti a Gaza dal loro alleato israeliano, con le armi che gli forniscono. Le atrocità commesse nel campo di al-Mawasi, gremito di 80.000 civili, hanno ricevuto la solita storia come copertura dagli israeliani – una storia raccontata solo per rassicurare l’opinione pubblica occidentale che i loro leader non sono quegli ipocriti totali che appaiono essere nel sostenere quello che la Corte mondiale ha descritto come un “plausibile genocidio”. Israele ha affermato di aver tentato di colpire due leader di Hamas, uno dei quali è Mohammed Deif, capo dell’ala militare del gruppo, sebbene il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu è poi sembrato incerto sul successo dell’attacco. Nessuno nei media occidentali sembra chiedersi perché i due abbiano preferito diventare un facile bersaglio in un campo profughi improvvisato e sovraffollato, dove correvano il rischio enorme di essere traditi da un informatore pro Israele, piuttosto che rifugiarsi nell’ampia rete di tunnel di Hamas. O perché Israele ha ritenuto indispensabile lanciare una moltitudine di bombe e missili di grosse dimensioni per eliminare due soli individui. È questa la nuova, ampia ridefinizione di Israele per quello che definiscono un “assassinio mirato”?
Video: https://x.com/warfareanalysis/status/1812353381228532139
O perché i suoi piloti e operatori di droni hanno continuato gli attacchi per colpire le squadre di soccorso di emergenza che si occupavano della distruzione iniziale. C’erano informazioni che Deif non solo si nascondeva nel campo, ma che era anche rimasto lì per aiutare a disseppellire i sopravvissuti? O come uccidere e mutilare centinaia di civili nel tentativo di colpire due combattenti di Hamas potrebbe mai soddisfare i principi più basilari del diritto internazionale. “Proporzione” e “distinzione” richiedono che gli eserciti soppesino il vantaggio militare di un attacco rispetto al previsto tributo di vite civili. Ovvero, come possa mai soddisfare i principi più elementari del diritto internazionale l’uccidere e il mutilare centinaia di civili nel tentativo di colpire due combattenti di Hamas. Le “proporzioni” e le “distinzioni” pretendono che gli eserciti debbano calcolare il vantaggio militare di un attacco in un confronti col tributo previsto di vite dei civili.
Vendetta biblica
Ma Israele ha stracciato ogni regola della guerra. Secondo fonti interne all’esercito israeliano, ora considera accettabile uccidere più di 100 civili palestinesi nell’inseguire un singolo comandante di Hamas, un comandante, notate bene, che verrà semplicemente sostituito nel momento stesso in cui sarà morto. Anche se i due leader di Hamas fossero stati assassinati, Israele non avrebbe potuto avere dubbi sul fatto che stesse perpetrando un crimine di guerra. Ma ha imparato che più i suoi crimini di guerra diventano una routine, meno copertura mediatica ricevono, e meno indignazione provocano. Negli ultimi giorni, Israele ha colpito diverse scuole delle Nazioni Unite che fungevano da rifugi, uccidendo decine di altri palestinesi. Martedì, un altro attacco nella “zona sicura” di al-Mawasi ha ucciso 17 persone. Secondo l’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati, l’Unrwa, oltre il 70 percento delle sue scuole, quasi tutte adibite a rifugi per gli sfollati, sono state bombardate. La scorsa settimana, i medici occidentali che si erano offerti volontari a Gaza hanno detto che Israele stava riempiendo le sue bombe di schegge per massimizzare le ferite su coloro che erano rimasti intrappolati nel raggio dell’esplosione. I bambini, a causa dei loro corpi più piccoli, riportavano ferite molto più gravi. Tuttavia le agenzie umanitarie non possono curare adeguatamente i feriti perché Israele ha bloccato l’ingresso a Gaza delle forniture mediche. Se l’opinione pubblica occidentale non se ne fosse ancora resa conto, è proprio il commettere crimini di guerra il vero scopo dell’“operazione militare” lanciata da Israele a Gaza in seguito all’attacco di un giorno di Hamas del 7 ottobre. Ecco perché sono più di 38.800 i decessi accertati a seguito dell’attacco di Israele che dura da 10 mesi, e probabilmente almeno quattro volte quel numero non è stato registrato, secondo importanti ricercatori che ne hanno scritto questo mese sulla rivista medica Lancet. Ecco perché, secondo l’ONU, ci vorranno almeno 15 anni per ripulire Gaza dalle macerie disseminate dalle bombe israeliane, e fino a 80 anni (e 50 miliardi di dollari) per ricostruire le case per i 2,3 milioni di abitanti dell’enclave ancora in vita quando tutto finirà. Il duplice obiettivo di Israele è la vendetta biblica e l’eliminazione di Gaza: una furia genocida per scacciare idealmente nel vicino Egitto la popolazione che hanno terrorizzata.
La politica di sparare a tutti
Come se non bastasse, sei soldati israeliani si sono fatti avanti di recente per rivelare ciò di cui erano stati testimoni mentre prestavano servizio a Gaza, una storia che i media occidentali hanno completamente omesso di riportare. Le loro testimonianze, pubblicate la scorsa settimana dalla rivista israeliana 972, confermano ciò che i palestinesi affermano da mesi. I comandanti hanno autorizzato le loro truppe ad aprire il fuoco a piacimento sui palestinesi. Chiunque entri in un’area che l’esercito israeliano considera una “no-go zone” viene colpito a vista, che sia uomo, donna o bambino. A marzo, il quotidiano israeliano Haaretz aveva lanciato l’allarme: l’esercito israeliano aveva creato proprio queste “zone di morte”, dove chiunque entrasse veniva giustiziato senza preavviso. Dopo mesi di blocco israeliano degli aiuti che ha provocato una carestia voluta, l’esercito israeliano ha trasformato la ricerca sempre più frenetica di cibo da parte della popolazione di Gaza in una partita a roulette russa. Questo forse spiega, in parte, perché così tanti palestinesi non siano stati più rintracciati: Save the Children stima che siano circa 21.000 i bambini scomparsi. I soldati intervistati su 972 affermano che le vittime della loro politica di sparare a tutti lungo le rotte in cui passano i convogli di aiuti internazionali vengono spianate con i bulldozer per nasconderle alla vista. Un soldato della riserva, identificato solo come S, ha raccontato che un bulldozer Caterpillar “ripulisce l’area dai cadaveri, li seppellisce sotto le macerie e li nasconde in modo che i convogli non li vedano – [in modo che] le immagini di persone in avanzato stato di decomposizione non vengano rese pubbliche”. Il soldato ha anche osservato che: “L’intera area [di Gaza dove opera l’esercito] era piena di cadaveri… C’è un orribile odore di morte”. Molti soldati hanno riferito che cani e gatti randagi, privati di cibo e acqua per mesi, proprio come la popolazione di Gaza, si nutrono dei cadaveri. L’esercito israeliano si è ripetutamente rifiutato di pubblicare le sue norme sull’uso delle armi da fuoco da quando, negli anni ’80, fu sfidato per la prima volta a farlo dai tribunali israeliani. Un soldato di nome B ha raccontato a 972 che l’esercito israeliano gode di “totale libertà di azione”, e che i soldati devono sparare direttamente a qualsiasi palestinese si avvicini alle loro posizioni, piuttosto che sparare un colpo di avvertimento in aria: “È consentito sparare a chiunque, a una ragazza, a una donna anziana”. Quando ai civili è stato ordinato di evacuare da una scuola che fungeva da rifugio a Gaza City, ha aggiunto B, alcuni sono usciti per errore a destra, verso i soldati, anziché a sinistra. Tra questi c’erano anche dei bambini. “Tutti quelli che sono andati a destra sono stati uccisi, 15 o 20 persone. C’era un mucchio di cadaveri”. Secondo B, qualsiasi palestinese a Gaza può inavvertitamente trovarsi a diventare un bersaglio: “È proibito camminare in giro, e chiunque sia fuori è sospetto. Se vediamo qualcuno alla finestra che ci guarda, è un sospetto. Lo spariamo”.
“Come un gioco per computer”
Rifacendosi a pratiche militari note anche nella Cisgiordania occupata, l’esercito israeliano incoraggia i suoi soldati a sparare anche quando nessuno li sta impegnando. Queste esplosioni di fuoco casuali e indiscriminate sono note come “dimostrazione di presenza” – o più precisamente, terrorizzare e mettere in pericolo la popolazione civile. In altri casi, i soldati aprono il fuoco solo per sfogarsi, divertirsi o, come ha detto un soldato, “vivere l’evento” di trovarsi a Gaza. Yuval Green, un riservista di 26 anni di Gerusalemme, l’unico soldato disposto a rivelare il suo nome, ha osservato: “La gente spara solo per alleviare la noia”. Un altro soldato, M, ha osservato in modo simile che “gli spari sono senza limiti, come dei pazzi” – e non solo con armi leggere. Le truppe usano mitragliatrici, carri armati e colpi di mortaio in una frenesia simile e ingiustificata. A, un ufficiale della direzione delle operazioni dell’esercito, ha sottolineato che questo stato d’animo di totale incoscienza si estende a tutta la catena di comando. Sebbene la distruzione di ospedali, scuole, moschee, chiese e organizzazioni umanitarie internazionali richieda una autorizzazione di un dirigente superiore, nella pratica tali operazioni vengono quasi sempre approvate, ha affermato A. “Posso contare sulle dita di una mano i casi in cui ci è stato detto di non sparare. Anche in casi delicati come le scuole, [l’approvazione] sembra solo una formalità… Nessuno verserà una lacrima se vogliamo radere al suolo una casa quando non ce n’è bisogno, o se spariamo a qualcuno a cui non dobbiamo sparare”. Commentando l’atmosfera nella sala operativa, A ha detto che distruggere gli edifici spesso “sembrava un gioco per computer”. Inoltre, A ha messo in dubbio l’affermazione di Israele secondo cui i combattenti di Hamas rappresentavano un’alta percentuale del bilancio delle vittime di Gaza. Chiunque fosse stato catturato nelle “zone di uccisione” di Israele o preso di mira da un soldato annoiato era considerato un “terrorista”.
Case in fiamme
I soldati hanno anche riferito che i loro comandanti hanno distrutto le case non perché fossero sospettate di fungere da basi per i combattenti di Hamas, ma semplicemente per desiderio di vendetta contro l’intera popolazione. Le loro testimonianze confermano un precedente rapporto di Haaretz secondo cui l’esercito sta attuando una politica di incendi delle case palestinesi dopo che hanno svolto il loro scopo di sedi temporanee per i soldati. Green ha detto che il principio era: “Se ti sposti [andando avanti], devi bruciare la casa”. Secondo B, la sua compagnia “ha bruciato centinaia di case”. Una politica di distruzione gratuita e vendicativa è attuata in modo simile, su scala molto più ampia, dai piloti dei caccia e dagli operatori di droni israeliani, il che spiega perché almeno due terzi del patrimonio edilizio di Gaza siano stati ridotti in rovina. Ci sono anche altri inganni. Una delle ragioni dichiarate per cui Israele sarebbe a Gaza è quella di “riportare indietro gli ostaggi”, le molte decine di israeliani che sono stati trascinati a Gaza il 7 ottobre. Quel messaggio, tuttavia, apparentemente non è arrivato all’esercito israeliano. Green ha osservato che, nonostante un’operazione a sorpresa il mese scorso in cui sono stati uccisi più di 270 palestinesi per liberare quattro ostaggi israeliani, l’esercito è in realtà assolutamente indifferente alla loro sorte. Ha detto di aver sentito altri soldati affermare: “Gli ostaggi sono morti, non hanno scampo, devono essere abbandonati”. A dicembre, le truppe israeliane hanno sparato a morte tre ostaggi che sventolavano bandiere bianche. Sparare senza criterio contro gli edifici rappresenta la stessa minaccia per la vita degli ostaggi come per quella dei combattenti e dei civili palestinesi. Tale indifferenza potrebbe anche spiegare perché la leadership politica e militare israeliana sia stata disposta a condurre un bombardamento così completo di edifici e tunnel a Gaza, mettendo a rischio la vita degli ostaggi tanto quanto quella dei civili palestinesi.
Cultura della violenza
La storia raccontata da questi soldati a 972 non dovrebbe sorprendere nessuno, a parte coloro che ancora si aggrappano disperatamente alle favole sull’“esercito più morale del mondo” di Israele. In effetti, un’indagine della CNN dello scorso weekend ha scoperto che i comandanti israeliani identificati dai funzionari statunitensi come autori di crimini di guerra particolarmente atroci nella Cisgiordania occupata nell’ultimo decennio sono stati promossi a posizioni di rilievo nell’esercito israeliano. Il loro lavoro include l’addestramento delle truppe di terra a Gaza oltre alla supervisione delle operazioni in quella zona. Un informatore del battaglione Netzah Yehuda, che ha parlato alla CNN, ha affermato che i comandanti, provenienti dal settore estremista religioso ultra-ortodosso di Israele, hanno fomentato una cultura di violenza nei confronti dei palestinesi, compresi attacchi in stile vigilantes. Come indica l’inchiesta della CNN, la morte e la distruzione indiscriminate a Gaza sono una caratteristica, non un difetto. Per decenni, l’esercito israeliano ha attuato politiche disumane nei confronti dei palestinesi, non solo nella piccola enclave, ma anche in tutta la Cisgiordania occupata e a Gerusalemme Est. Israele soffoca Gaza da 17 anni con un assedio. E dal 1967 soffoca la Cisgiordania occupata e Gerusalemme Est con insediamenti illegali, molti dei quali ospitano violente milizie ebraiche per cacciare via la popolazione palestinese. La novità è l’intensità e la portata della morte e della distruzione che Israele ha potuto infliggere dal 7 ottobre. I guanti sono stati tolti, con l’approvazione dell’Occidente. Il programma di Israele, ovvero lasciare la Palestina storica priva di palestinesi, è passato dall’essere un obiettivo ultimo e lontano a uno urgente e immediato.
Politici serpenti
Ciononostante, la lunghissima storia di violenza e pulizia etnica dei palestinesi da parte di Israele sta per venire alla luce, nonostante i grandi sforzi di Israele per mantenere la nostra attenzione concentrata sulla minaccia del “terrorismo” di Hamas. La Corte internazionale di giustizia dell’Aja, spesso definita Tribunale mondiale, sta esaminando due casi contro Israele. Il più noto è quello avviato a gennaio, che mette Israele sotto processo per genocidio. Ma venerdì il Tribunale mondiale dovrebbe emettere una sentenza su un caso più vecchio, antecedente il 7 ottobre. Dovrà pronunciarsi se Israele ha violato il diritto internazionale rendendo permanente l’occupazione della Palestina. Sebbene fermare il genocidio a Gaza sia più urgente, una sentenza della corte che riconosca la natura illegale del dominio di Israele sui palestinesi è ugualmente importante. Darebbe sostegno legale a ciò che dovrebbe essere ovvio: che un’occupazione militare presumibilmente temporanea si è trasformata molto tempo fa in un processo permanente di violenta pulizia etnica. Una sentenza del genere fornirebbe il contesto per comprendere ciò che i palestinesi hanno realmente dovuto subire, mentre le capitali e i media dell’Occidente hanno manipolato la loro opinione pubblica anno dopo anno, decennio dopo decennio. Questa settimana, Oxfam ha accusato il nuovo governo britannico sotto Keir Starmer di “aiutare e favorire” i crimini di guerra di Israele chiedendo a chiacchere un cessate il fuoco mentre riforniva attivamente Israele di armi per continuare il massacro. Il governo laburista sta anche temporeggiando nel ripristinare i finanziamenti all’Unrwa, la più adatta ad affrontare il problema della carestia a Gaza. Su richiesta di Washington, il partito laburista sta cercando di bloccare gli sforzi del procuratore capo della Corte penale internazionale di emettere mandati di arresto per crimini di guerra contro Netanyahu e il suo ministro della difesa, Yoav Gallant. E non ci sono ancora segnali che Starmer abbia intenzione di riconoscere la Palestina come stato, il che metterebbe uno stop del Regno Unito contro il programma di pulizia etnica di Israele. Purtroppo, Starmer è il tipico esempio di un politico occidentale ipocrita e dalla lingua biforcuta: ostenta la sua indignazione per gli attacchi “depravati” della Russia contro i bambini in Ucraina mentre tace sui bombardamenti ancora più depravati e sulla fame dei bambini di Gaza. Giura che il suo sostegno agli ucraini “non vacillerà”. Ma il suo sostegno ai palestinesi di Gaza che affrontano un genocidio non è mai nemmeno iniziato. I palestinesi di Gaza, e della Cisgiordania occupata e di Gerusalemme Est, non sono solo alle prese con un esercito israeliano selvaggio e che infrange la legge. Vengono traditi ogni giorno di nuovo da un Occidente che dà a tale barbarie la sua benedizione.
Commenti recenti